ACOSTUMBRARSE перевод
Краткий испанско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ACOSTUMBRARSE
Перевод:
привыкать, приучаться (к чему-либо)
acostumbrarse a los trabajos — втянуться в работу
Краткий испанско-русский словарь
ACOSTUMBRAR ← |
→ ACOTAR |
ACOSTUMBRARSE контекстный перевод и примеры
| ACOSTUMBRARSE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ACOSTUMBRARSE фразы на испанском языке | ACOSTUMBRARSE фразы на русском языке |
| acostumbrarse | привыкай |
| acostumbrarse | привыкать |
| ACOSTUMBRARSE | привыкнуть |
| acostumbrarse a | привыкай |
| acostumbrarse a | привыкнуть к |
| acostumbrarse a él | привыкай |
| acostumbrarse a ello | привыкнуть к этому |
| acostumbrarse a eso | привыкать |
| acostumbrarse a eso | привыкнуть |
| acostumbrarse a esto | привыкнуть |
| acostumbrarse a esto | привыкнуть к этому |
| acostumbrarse a la | привыкнуть к |
| acostumbrarse a la | привыкнуть к этой |
| acostumbrarse a la | свыкнуться с этой |
| acostumbrarse a la idea | привыкнуть к мысли |
ACOSTUMBRARSE - больше примеров перевода
| ACOSTUMBRARSE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ACOSTUMBRARSE предложения на испанском языке | ACOSTUMBRARSE предложения на русском языке |
| Desde su infancia tuvo que acostumbrarse a las estrofas de una vieja canción racista. | С детства ей были знакомы песни национальной ненависти. |
| Hace falta acostumbrarse. | Ничего особенного, после того как привыкнешь. |
| Alberto tendrá que acostumbrarse a hablar delante de mí. | Альберто смирится с этим, если рядом буду я. |
| Fue difícil acostumbrarse a ellas, se me atragantaban. | Сначала мне с трудом удавалось пропихнуть его в горло. |
| Tendrá que acostumbrarse a las velas, Srta. Carter. | Привыкайте к свечам, мисс Картер. |
| Uno nunca es duro, aunque puede acostumbrarse a muchas cosas. A eso me refiero. | Человек не может закалиться, но может привыкнуть ко многим вещам. |
| Más vale acostumbrarse. | К боли привыкаешь, словно к меняющейся моде. |
| Es preferible acostumbrarse a ello desde el principio. | Мудрее привыкать с самого начала. |
| Uno puede acostumbrarse a cualquier cosa. | - Я тебе всегда рада. |
| Acostumbrarse al matrimonio ya es bastante trabajo sin asumir más responsabilidades de entrada. | Вступление в брак, Руби, это серьёзное решение, которое несёт с собой определенные трудности.... уже не говоря об этих дополнительных препятствиях. |
| El que se casa ha de acostumbrarse a esperar a su mujer. | К одному только женатый мужчина не может привыкнуть - это ждать свою женщину. |
| Para darles a mis hijos la posibilidad de acostumbrarse a la idea. | Нужно дать детям время привыкнуть к этой мысли. |
| Lleva tiempo acostumbrarse a un trailer. | Да, чтобы привыкнуть вести хозяйство в трейлере необходимо время. |
| Toma tiempo acostumbrarse. | Ты быстро привыкнешь. |
| - Lleva tiempo acostumbrarse. - Sra. Grose... ¿vive alguien más aquí que yo no conozca? | Миссис Гроуз, здесь живет кто-нибудь кого я не знаю? |
ACOSTUMBRARSE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ACOSTUMBRARSE, с испанского языка на русский язык
Перевод ACOSTUMBRARSE с испанского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki