1) ляпанне, -ння ср., бразганне, -ння ср., груканне, -ння ср.

2) ляпанне, -ння ср.

лясканне, -ння ср., плясканне, -ння ср.

лопанне, -ння ср.

3) хлопанне, -ння ср., бахканне, -ння ср.

4) лыпанне, -ння ср.

см. хлопать

лопат; ляпанне; ляпаньне; ляск

- хлопанье крыльями

ср.

1. (действие) шарт эттирүү, шак эттирүү, тарс эттирүү, шартылдатуу, тарсылдатуу (мис. эшикти жапканда);

хлопанье дверьми эшикти шарт эттирип жабуу;

хлопанье в ладоши алакан чабуу, кол чабуу;

2. (шум, звуки) тарсылдак, шакылдак (үн, добуш);

послышалось хлопанье тарсылдак угулду.

с.

claquement m (двери; бича); battement m (в ладоши)

blīkšķināšana, ciršana, paukšķināšana, plīkšķināšana, plaukšķināšana, pliukšķināšana, sišana; blākšķēšana, blākšķi, blīkšķēšana, blīkšķi, paukšķēšana, paukšķi, plaukšķēšana, plaukšķi, pliukšķi, plīkšķi, pliukšķēšana, plīkšķēšana

Rzeczownik

хлопанье n

klapanie odczas. n

trzaskanie odczas. n

klaskanie odczas. n

klepanie, klapanie;trzaskanie;klaskanie;

klapping

mwaliko (mi-), vumi (ma-)

с

с.

sbattimento, sbattacchiamento

хлопанье крыльев — lo sbattere delle ali

хлопанье в ладоши — il battimano m, il battimani m; applausi m pl (аплодисменты)

с

o bater; (бича, кнута) estalo m, estalido m

plácání