1. (колеса) tyre; tire амер.

пневматическая шина — pneumatic tyre

2. мед. splint

3. эл. bus-bar

в разн. знач. шына, -ны жен.

пневматическая шина — пнеўматычная шына

шына

шина, гума ж

ж 1, τό λάστιχο, τό ἐλαστικό (резиновая)/ τό ἐπίσωτρον, ἡ στεφάνη (металлическая)·

2. мед. ὁ νάρθηκας, ὁ νά>θηξ.

1. däck

abroncs

ж.

1. (колеса) шина (дөңгөлөктүн кырына кийгизилүүчү темир же резинке алкак);

пневматическая шина пневматикалык шина;

2. мед. шакшак;

3. тех. шина (күчтүү ток үчүн жасалган, кызыбай турган электр сымы).

ж.

1) (колеса) pneumatique m, pneu m (pl -s) (пневматическая); plein m (сплошная); bande f (железная)

2) мед. éclisse f

наложить шину — mettre (или poser) une éclisse

riepa, stīpa; šina; maģistrāle; kopne

ж.

1) (колеса) llanta f (обычно железная); neumático m, goma f (резиновая)

пневматическая шина — llanta neumática

2) мед. férula f

3) эл. barra (colectora)

tire-г харах,

Rzeczownik

шина f

opona f

Medyczny szyna f

obręcz koła;opona;szyna;

تاير

(bil)dekk; skinneшина с шипами - piggdekk

1) (авто) mpira wa ndani (mi-), tairi (-; ma-)2) мед. gango (ma-), kitata (vi-)

ж шин; автомобильная ш. автомобиль шины; наложить шину на ногу аякка шин салу

шина

шина

ж.

1) (колеса) Radreifen m, Reifen m

2) мед. Schiene f

1) copertone

2) gomma

3) pneumatico

stecca

ж.

1) pneumatico m, gomma f

2) эл. (s)barra f (conduttrice)

3) полигр. lama f del calamaio

4) вчт. bus m

радиальная шина, шина радиальной конструкции — pneumatico radiale {/ex]

шина с восстановленным протектором — pneumatico ricostruito

шина с радиальным расположением нитей корда — pneumatico a struttura radiale {a tele radiali}

- авиационная шина- автомобильная шина- арочная шина- баллонная шина- бескамерная шина- вездеходная шина- велосипедная шина- выводная шина- шина высокого давления- шина высокого напряжения- главная шина- грузовая шина- долговечная шина- заземляющая шина- запасная шина- зимняя шина- изношенная шина- изолированная шина- камерная шина- клинчерная шина- кордная шина- литая шина- массивная шина- металлическая шина- шина на базе металлокорда- накаченная шина- небуксующая шина- нескользящая шина- шина низкого давления- шина низкого напряжения- обходная шина- одинарная камерная шина- опоясанная шина- шина питания- пневматическая шина- шина повышенной прочности- полубаллонная шина- присоединительная шина- проколостойкая шина- противозаносная шина- прямобортная шина- распределительная шина- резиновая шина- самозаклеивающаяся шина- самолётная шина- сборная шина- шина сверхнизкого давления- шина с грунтозацепами- собирательная шина- соединительная шина- шина со съёмными протекторами- спущенная шина- шина с регулируемым давлением- шина с тканым кордом- уравнительная шина- четырёхслойная шина- шестислойная шина- экранированная шина

ж.

1) (колеса) cerchione m (металлическая); gomma разг., pneumatico m (резиновая)

запасная шина — gomma di scorta

2) мед. stecca

3) эл. sbarra conduttrice

ж

(пневматическая) pneumático m, pneu m; (металлическая, деревянная) aro m; мед tala f

obruč (kola)

техн.

шина

- авиационная шина- автомобильная шина- алюминиевая шина- анодная шина- бескамерная шина- бескордная шина- вулканизированная шина- гибкая шина- двойная шина- жёсткая шина- заземляющая шина- замкнутая шина- изолированная шина- информационная шина- камерная шина- кольцевая шина- кордная шина- металлическая шина- наборная шина- натяжная шина- нескользящая шина- обходная шина- общая шина- ответвительная шина- переходная шина- питающая шина- пневматическая шина- проколостойкая шина- распределительная шина- резиновая шина- сборная шина- секционированная шина- синхронизационная шина- сковная шина- собирательная шина- соединительная шина- электрическая шина