АРТИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
АРТИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
artist; (актёр) actor
артист драмы — actor
артист балета — ballet-dancer
оперный артист — opera singer
артист кино — film actor
артист эстрады — variety actor
заслуженный артист — Honoured Artist
народный артист — People's Artist
м ὁ καλλιτέχνης, ὁ ἡθοποιός:
оперный \~ καλλιτέχνης (или ἡθοποιός) τής ὀπερας (или τοῦ μελοδράματος); народный \~ СССР ὁ καλλιτέχνης του λαού τής ΕΣΣΔ; заслуженный \~ республики ὁ διακεκριμένος καλλιτέχνης τής Δημοκρατίας.
м.
1. артист;
народный артист эл артисти;
заслуженный артист эмгек сиңирген артист;
оперный артист опера артисти;
артист драмы драма артисти;
артист балета балет артисти;
2. перен. артист (бир нерсеге абдан чебер болгон киши);
он артист своего дела ал өз ишинин артисти.
м.
acteur m, comédien m, artiste m
народный артист — artiste du Peuple
оперный артист — chanteur m d'opéra
артист кино — acteur de cinéma
драматический артист — artiste dramatique, comédien m
эстрадный артист — artiste de variétés
артист балета — danseur m de ballet
артист, санаткяр
народный артист - халкъ артисти
artist, sanatkâr
народный артист - halq artisti
м.
artista m; actor m (актер)
народный артист — artista del Pueblo
заслуженный артист — artista emérito
артист драмы — actor dramático
артист оперы, балета — artista de (la) ópera, de(l) ballet
1 глумац, артист, артиста мајстор
арти́ст своего́ де́ла — мајстор свог заната
mwanasanaa (w-), mcheza (wa-), mchezaji (wa-), mstadi wa sanaa (wa-)
м.
Künstler m; Schauspieler m (актер)
артист кино — Filmschauspieler m
артист балета — Ballettänzer m
артист цирка — Artist m
народный артист России — Volkskünstler Rußlands
заслуженный артист республики — Verdienter Schauspieler der Republik
м.
1) (творческий работник) artista
артист эстрады — artista del varieta
2) перен. artista, maestro
артист своего дела — un vero artista; un virtuoso (di qc)
¤ 1. заслуженный артист республики -- заслужений артист республіки
¤ оперный артист -- оперний артист
¤ 2. артист в своем деле -- артист у своїй справі
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson