АНЕКДОТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АНЕКДОТ фразы на болгарском языке | АНЕКДОТ фразы на русском языке |
анекдот | анекдот |
страшен анекдот | анекдот |
АНЕКДОТ - больше примеров перевода
АНЕКДОТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АНЕКДОТ предложения на болгарском языке | АНЕКДОТ предложения на русском языке |
Тогава за да разсея малкият ти ум от опасното ти положение... Ще ти разкажа един забавен анекдот. | Чтобы отвлечь твою маленькую голову от этих страхов, я расскажу тебе удивительную историю. |
Ако разбереш, че е смешно, че е просто анекдот, ще се почувстваш по-добре. | И если ты понял это... Если ты понял, что это смешно, может тебе станет лучше. Всё, что я пытаюсь выяснить - это имя парня на первой базе. |
- Г-н Финк-Нотъл разказва анекдот. | - Митстер Финк-Нотл рассказывает анекдот. |
И не стига това, ами изглежда си окалял името ми с някакъв неприличен анекдот за влакове и Уимбълдън. | Мало того, ты еще пятнаешь мое доброе имя. Какие-то глупости про поезд и Уимблдон. |
Казваш, "Ами това е просто исторически анекдот. | Говорить: "О, ну это только исторический анекдот. |
Може ли да ви помолим за някой анекдот? | А какой-нибудь забавный случай вы нам не расскажите? |
- Чудесно. Кажи анекдот. Това е истински добра идея. | - Отлично шутите, это просто здорово... |
Да, това прозвуча малко като смешен анекдот. | Да, тут должна была быть шутка... и анекдот... |
В нашия бранш има един анекдот: | Это как раз одна из таких рыб, о которой сказано в том анекдоте который ходит среди рыболовов профессионалов... |
Благодарен съм ти за забавния анекдот. | Я не сколько не сердит на вас, вы подняли мне настроение! |
А тази част тук е анекдот. | А здесь просто шутка. |
Това е шега, Анти, анекдот. | Это шутка, Энси, анекдот. |
Това е анекдот, а не наука. | Это всего лишь анекдот, это не наука! |
О, разбирам. когато ябълката е паднала на главата на Нютон, да не би да е било анекдот? | О, ну да. Яблоко, упавшее на голову Ньютону — это просто анекдот? |
Искам да Ви отговоря чрез един анекдот | Если позволите, я отвечу притчей! |
АНЕКДОТ - больше примеров перевода