АТЕЛИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АТЕЛИЕ фразы на болгарском языке | АТЕЛИЕ фразы на русском языке |
Ателие | Ателье |
ателие | студия |
ателие за | химчистка |
в ателие | в ателье |
шивашко ателие | ателье |
шивашко ателие | портного |
АТЕЛИЕ - больше примеров перевода
АТЕЛИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АТЕЛИЕ предложения на болгарском языке | АТЕЛИЕ предложения на русском языке |
Той нае ателие, където може да работи над неговите творби. | Он снимает студию, работает над пьесой. |
Твоето ателие. | Твоя студия. |
Аз си имам ателие. | У меня есть студия. |
Тя е от тип, който вие може би наричате ателие или полуателие. | Можно называть это студией, или, скажем так, полустудией. |
Но зад кулисите, тук в това ателие донасят присъдите. | Однако приговор выносят за кулисами, вот здесь - в ателье. Забыл спросить вас: какого решения вы добиваетесь? |
В бъдеще ви препоръчвам близкото часовникарско ателие. | На будущее, разрешите предложить вам более подходящего часовщика вот тут рядом на улице. |
Сега се е върнал,и иска да отвори частно ателие | -Он говорил, что был портным в Париже, а сейчас хочет открыть магазин. |
Има... почти 9 месеца,откакто ми обещаха помещение за моето шивашко ателие | -Уже скоро девять месяцев, как мне пообещали помещение для ателье но сегодня все накрылось. |
А какво стана с вашето ателие? | -А что с вашим магазином? |
Той е художник и имаше ателие там. | Пабло, о некоторых вещах мы никогда с тобой не говорили. |
"Веселият моряк" Ателие за татуировки | ВЕСЕЛЫЙ МОРЯК САЛОН ТАТУИРОВОК |
Рей Станц. Хубаво ателие си имате. | Привет, как дела? |
Улица Ателие, това е Албер Льо Форг. | Улица Ателье, значит это Альбер Барыга! |
Но мисля, че би одобрил шивашко ателие. | Но я думаю, что он одобрил бы магазин портного. |
Баща ми настоява, че мога да превърна това в ателие. | Мой отец уверяет, что здесь можно устроить студию. |
АТЕЛИЕ - больше примеров перевода