1. fir(-tree)

2.:

новогодняя ёлка — New-Year tree

рождественская ёлка — Christmas-tree

3. (празднество) (children's) New-Year party

быть на ёлке — be at a New-Year or Christmas party

{N}

եղևնի

1) (ель) ёлка, -кі жен.

2) (новогодняя) ёлка, -кі жен.

ж τό Ελατο, ἡ ἐλάτη:

новогодняя \~ τό πρωτοχρονιάτικο δέντρο.

• в смысле "праздник елки"fenyőunnep

• новогодняя / рождественскаяfenyőfa

ж.

1. см. ель;

2. ёлка;

новогодняя ёлка жаңы жыл ёлкасы.

ж.

1) sapin m

2) arbre m du Nouvel an (новогодняя); arbre de Noël (рождественская)

быть на ёлке — assister (или être) à l'arbre du Nouvel an

устроить ёлку — organiser un arbre du Nouvel an

eglīte, egle

см. ель

см. ель

жен. см. ель

новогодняя ёлка — нарат байрамы

ж.

abeto m

новогодняя елка — árbol de Año Nuevo

рождественская елка — árbol de Navidad (de Noel)

быть на елке — asistir a la fiesta del árbol de Año Nuevo (de Noel)

устроить елку — montar un árbol de Año Nuevo (de Noel)

Rzeczownik

ёлка f

choinka f

Biologiczny świerk m

świerk;choinka;

کاج

(jule)granеловый лес - granskog

ж 1.чыршы 2.чыршы бәйрәме, елка

ж.

1) (ель) Tanne f, Tannenbaum m; Fichte f, Fichtenbaum m

2)

новогодняя елка — Neujahrstanne f

рождественская елка — Weihnachtsbaum m

3) (праздник) Weihnachtsfeier f (на рождество), Neujahrfest n, Jolkafest n (на Новый год)

ж.

1) abete m

2) (новогодняя) albero m di Natale (рождественская); albero di Capodanno (новогодняя)

3) (новогодний праздник) festa (pubblica) di Capodanno

••

ёлки-палки! — accidenti! accippicchia!

ёлка

ж

abeto m; pinheiro alvar; (новогодняя) árvore de Natal

smrček

¤ новогодняя елка -- новорiчна ялинка

¤ приглашение на елку -- запрошення на ялинку