ЕМКОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
На конце хвоста есть шестое звено это ёмкость с ядом, который попадает в жертву сквозь острое жало.	Опашката му завършва със шесто членче... Торбичка, от която с жило се инжектира отрова.
Это центральная емкость, дурачина.	Това е централният контейнер, глупако.
Емкость дизрапторов всего лишь 2.1 мегаджоуля.	капацитета на дисрупторите им е само 2.1 мегаджаула.
Емкость щитов - 4.3 килоджоуля.	Енергията на щита е 4.3 килоджаула.
Проверьте ёмкость резервных топливных баков.	Мощност на аварийните горивни елементи?
Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и ёмкость памяти.	Данните се обработват с голяма бързина, паметта ни също е подобрена.
Мы дадим ему ёмкость и возможность уединиться, а ты будешь ждать наготове.	Даваме му чашка и няколко минути, а ти чакаш в клиниката с апликатор.
Наш океан теряет ёмкость.	Океанът губи целостта си.
В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.	Дизайнът се опитва да го скрие, но вярвам, че има малък резервоар от Уран 235.
Есть у тебя подходящая емкость?	Имаш ли подходящ съд?
"менно мой отец нашел емкость, в которой была королева.	Баща ми беше този, който намери буркана, съдържащ кралицата.
А вы знаете, что по законам штата Пенсильвания... запрещено держать в машине открытую емкость с алкоголем?	Нали знаете че е противозаконно... да имате отворен алкохол в колата в щата Пенсилвания?
- Наши сознания были бы смешаны вместе. Слились в одну емкость, плохо оборудованную, чтобы выдержать наш объем.	Умовете ни бяха разбъркани и излети в съд, непредвиден да побере обема им.
Эта ёмкость смазана особой мазью клана Абураме, отпугивающей насекомых.	Тази кутия е покрита със специалния крем против буболечки на клана Абураме.
Сэмюель Бик 44 лет прошёл в зал вылета с неприметным чемоданом, в котором были спрятаны ёмкость с бензином и взрыватель.	- 44-годишният Самюел Биг, носейки черно куфарче, тръгнал към вратата. Оказало се, че в куфарчето има газолин и детонатор.

Перевод слов, содержащих ЕМКОСТЬ, с русского языка на болгарский язык

Перевод ЕМКОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ёмкость

Перевод:

ж.

capacity; (выраженная в какой-л. единице) cubic capacity

меры ёмкости — measures of capacity; cubic measures

ёмкость рынка эк. — market capacity

Русско-латинский словарь

емкость

Перевод:

- capacitas;

Русско-армянский словарь

емкость

Перевод:

{N}

տարողւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

ёмкость

Перевод:

ёмістасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ёмкость

Перевод:

ёмкость

ёмістасць, -ці- ёмкость барьерная- ёмкость информационная- ёмкость информационного массива- ёмкость каналов обработки и передачи информации- ёмкость накопительная- ёмкость обострительная- ёмкость паразитная- ёмкость электрическая

Русско-белорусский словарь 2

ёмкость

Перевод:

ёмістасць; ёмістасьць; паражняк

Русско-новогреческий словарь

емкость

Перевод:

емк||ость

ж ἡ περιεκτικότητα {-ης}, ἡ χωρη-τικότητα {-ης}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ёмкость

Перевод:

ёмкость ж η χωρητικότητα

Русско-венгерский словарь

емкость

Перевод:

объемűrtartalom

Русско-казахский словарь

емкость

Перевод:

іштілік;- кеңдік, сыйымдылық;- емкость рынка эк. базардың сыйымдылығы;мера емкостьи сыйымдылық өлшеуі

Русско-киргизский словарь

ёмкость

Перевод:

ж.

ич, сыйдыргычтык, сыйымдуулук;

меры ёмкости суюктук жана чубурма заттардын чендери (литр, кубический метр ж.б.);

ёмкость рынка эк. рыноктун сыйдыргычтыгы.

Большой русско-французский словарь

ёмкость

Перевод:

ж.

capacité f

электрическая ёмкость физ. — puissance électrique

меры ёмкости — mesures f pl de capacité

Русско-латышский словарь

емкость

Перевод:

rezervuārs; tilpums; kapacitāte; ietilpība; ietilpīgums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ёмкость

Перевод:

1) (вместительность, объём) сыгъымлылыкъ, колемлик

2) (сосуд) савут

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ёмкость

Перевод:

1) (вместительность, объём) sığımlılıq, kölemlik

2) (сосуд) savut

Русско-крымскотатарский словарь

ёмкость

Перевод:

колемлик

Краткий русско-испанский словарь

емкость

Перевод:

ж.

capacidad f

электрическая емкость физ. — capacidad eléctrica

емкость рынка — capacidad del mercado

••

меры емкости — medidas de capacidad (de volumen)

Русско-польский словарь

емкость

Перевод:

pojemność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

ёмкость

Перевод:

Rzeczownik

ёмкость f

pojemność f

pojemnik m

Русско-чувашский словарь

емкость

Перевод:

сущ.жен.1. (син. вместилище) савӑт (пысӑкки); ӗмкость для воды шыв савӑчӗ2. (син. объӗм) калӑпӑш; ӗмкость сосуда — три литра савӑт калӑпӑшӗ — вйҫӗ литр

Русско-персидский словарь