В БУДУЩЕМ ГОДУ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
В будущем году | Следваща година |
в будущем году | следващата година |
В БУДУЩЕМ ГОДУ - больше примеров перевода
В БУДУЩЕМ ГОДУ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В будущем году, в тот же день, в тот же час... | Не можем вече да се върнем назад. |
Что вы! Не сомневаюсь, в будущем году Вы добьетесь еще большего. | Сигурен съм че сте способна на повече. |
Я его вознагражу за это в будущем году. | Догодина ще го пусна в Академията. |
Поэтому мы приняли решение - оставить тебя работать с нами и в будущем году. | Оставаш при нас още една година. |
- В будущем году, по-моему. | Мисля, че през идващата година. |
Тогда в будущем году мне придется продать мою машину. | Тогава, следващата година ще се наложи да продам колата си. |
Я же - я не могу сделать эти анализы в будущем году, следующем месяце, на следующей неделе или завтра. | Защо не започна да стреляш? ! Достатъчно. |
В будущем году о ней и не вспомнят. | Догодина, никой няма да си спомня за нея. |
В будущем году пойдёт иная игра. | Ще трябва да градим отново. |
В будущем году я хочу внука. | Догодина искам внук. |
И поэтому в бюджете Звёздных Врат в будущем году будут средства на постройку внеземной учебной базы. | Всъщност, към бюджета за следващата година предлагам Академия на друга планета. |
Я поеду во Францию в будущем году | Аз ще бъда във Франция догодина. |
Знаете, в будущем году я поступлю на корабль. | Следващата година ще мога да кандидатствам за работа на някой кораб. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. | Може би някой трябва да се кандидатира срещу Ройс. |
Это все просто показуха, до выборов в будущем году. | Това е само за шоуто до изборите следващата година. |