ХУЖЕ перевод на болгарский язык

Русско-болгарский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ХУЖЕ


Перевод:


по-лошо, по-зле


Русско-болгарский словарь



ХУДШИЙ

ХУРМА




ХУЖЕ контекстный перевод и примеры


ХУЖЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ХУЖЕ
фразы на русском языке
ХУЖЕ
фразы на болгарском языке
10 раз хуже10 пъти по-лошо
А знаешь, что хужеЗнаеш ли коя е най-лошата
А знаешь, что хуже всегоЗнаеш ли коя е най-лошата част
А хуже всегоА най-лошото е
А хуже всегоИ най-лошата част
а хуже всегои най-лошото е
а хуже всего тои най-лошото е
а хуже всего то, чтои най-лошото е, че
А это хужеТова е по-лошо
ангела нет ничего хужеангела няма нищо по-лошо
ангела нет ничего хуже, чемангела няма нищо по-лошо от това
будет все хужеще става все
будет намного хужебъде много по-лошо
будет президента хужеима по-лош президент
Будет только хужеСамо ще влошиш нещата

ХУЖЕ - больше примеров перевода

ХУЖЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ХУЖЕ
предложения на русском языке
ХУЖЕ
предложения на болгарском языке
мы точно будем не хуже.Всички останали са офицери.
Хуже, чем вымыслом.По-лошо. Били са лъжа.
Чем дальше тем становится хуже.Става все по-зле.
Могло быть гораздо хуже.Можеше и да е по-зле.
Огонь становиться всё хуже.Просто сънуваше. Но, Бем...
Здесь с питанием, естественно, хуже. Естественно. Зато, самое лучшее всегда для наших солдат!Но трябва хубавичко да отупате Франсетата!
И ты не сделаешь хуже себе.И не си докарвай такова зло.
Хуже, чем я думала.По-зле, отколкото предполагах.
- Было бы хуже, если бы тебя повесили.Би било по-добре, ако те обесят.
...пойдёмте,.. ...помолимся за парня, который бегал хуже меня.Да вървим и прочетем молитва за момче, което не можеше да тича бързо като мен.
Вы ведёте себя хуже любой негритянки с плантаций.Обноските ти са като на ратай.
Хуже и быть не может.Нещата не могат да бъдат по-зле.
Нет, сэр Хамфри, дело хуже.- По-лошо, сър Хъмфри.
Эти женщины хуже апачей.Има и по-лоши неща от апачите.
Она куда хуже, чем была ее сестрица.Тя е по-лоша от другата.

ХУЖЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ХУЖЕ, с русского языка на болгарский язык


Перевод ХУЖЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хуже



Перевод:

1.

1. (сравн. ст. от прил. плохой и худой II) worse

погода сегодня хуже, чем вчера — the weather today is worse than yesterday

2. предик. безл. it is worse

больному сегодня от этого не хуже — he is none the worse for it

тем хуже — so much the worse

хуже всего — worst of all

хуже всего, что — the worst of it is that

дальше было ещё хуже — worse was to come

2. (сравн. ст. от нареч. плохо и худо)

worse

становиться всё хуже — go* from bad* to worse

Русско-латинский словарь

хуже



Перевод:

- pejor, pejus; deterius;
Русско-армянский словарь

хуже



Перевод:

{ADV}

ավելի վատ

Русско-белорусский словарь 1

хуже



Перевод:

сравнит. ст.

1) нареч. горш, горай

ему стало хуже — яму стала горш (горай)

хуже всего то, что… — горш (горай) за ўсё тое, што…

как нельзя хуже — як найгорш (як найгорай)

2) прил. горшы (за каго-што, як хто-што, чым хто-што)

нет ничего хуже, чем… — няма нічога горшага, як…

он не хуже других — ён не горшы за іншых

Русско-белорусский словарь 2

хуже



Перевод:

горай; горш; горшы

- становиться хуже

- хуже всего

Русско-новогреческий словарь

хуже



Перевод:

хуже

(сравнит, ст. от прил плохой и худой II 1 и от нареч плохо и худо II) χειρότερα:

тем \~ τόσο τό χειρότερο· больному \~ ὁ ἀσθενής (или ὁ ἄρρω-στος) χειροτέρευσε· все \~ и \~ ὅλο καί χειρότερα· \~ всего то, что... τό χειρότερο ἀπ' ὅλα εἶναι ὅτι...· бывает \~ συμβαίνουν καί χειρότερα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

хуже



Перевод:

хуже 1. (сравн. ст. от плохой) χειρότερος 2. (сравн. ст. от плохо) χειρότερα; \~ всего το χειρότερο; тем \~ τόσο το χειρότερο
Русско-шведский словарь

хуже



Перевод:

{s'em:re}

1. sämre

{v'är:e}

2. värre

Русско-казахский словарь

хуже



Перевод:

сравн. ст. от худой ;- плохой , худо , плохо жаманырақ, нашарырақ, одан бетер, одан жаман, бұрынғыдан бетер;- погода сегодня даже хуже, чем вчера бүгін ауа райы кешегіге қарағанда да нашарырақ;хуже горькой редьки (надоел) әбден ығыр етті, ерқашты болды
Русско-киргизский словарь

хуже



Перевод:

сравн. ст. от прил. плохой, худой II, дурной и нареч. плохо, худо I, дурно жаман, начар.

Большой русско-французский словарь

хуже



Перевод:

(сравн. ст. от плохой, худой II 1), плохо, худо II)

1) нареч. pis

тем хуже — tant pis

тем хуже для тебя — tant pis pour toi

всё хуже и хуже — de mal en pis

хуже всего то, что... — le pire est que...

2) предик. безл. pis; plus mal

ему стало хуже — il va plus mal

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хуже



Перевод:

даа ярамай, даа осал, даа бетер, ярамайджа, осалджа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хуже



Перевод:

daa yaramay, daa osal, daa beter, yaramayca, osalca

Русско-крымскотатарский словарь

хуже



Перевод:

даа ярамай, даа осал, даа бетер, ярамайджа, осалджа

Краткий русско-испанский словарь

хуже



Перевод:

1) сравн. ст. от плохой, худой II 1)

2) сравн. ст. от плохо, худо II

все хуже и хуже — de mal en peor

тем хуже — tanto peor

хуже всего то, что... — lo peor es que...

Русско-персидский словарь

хуже



Перевод:

بدتر

Русско-норвежский словарь общей лексики

хуже



Перевод:

verre

Русско-татарский словарь

хуже



Перевод:

начаррак, аламарак, яманрак; погода сегодня даже х., чем вчера бүген һава кичәгедән дә начаррак; один х. другого берсеннән-берсе начар

Русско-таджикский словарь

хуже



Перевод:

хуже

бадтар

Русско-немецкий словарь

хуже



Перевод:

сравнит. ст. от плохой, плохо

schlechter, schlimmer

тем хуже — desto schlimmer

мне стало хуже — ich fühle mich schlimmer

хуже некуда — schlimmer kann es nicht sein {gehen}

Русско-узбекский словарь Михайлина

хуже



Перевод:

battar

Большой русско-итальянский словарь

хуже



Перевод:

сравн. ст. от плохой, плохо, худо peggio

погода сегодня хуже, чем вчера — il tempo oggi è peggio di ieri

больному хуже — il malato sta peggio; il malato è peggiorato

тем хуже — tanto peggio

тем хуже для меня / тебя — mio / tuo danno

всё хуже и хуже — di male in peggio

хуже всего то, что... — il guaio / peggio è che...

он не хуже других — non è degli altri

хуже не будет — il peggio è passato

тебе же хуже — sei tu che ci rimetti

Русско-португальский словарь

хуже



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

хуже



Перевод:

horší

Русско-чешский словарь

хуже



Перевод:

hůře
Большой русско-украинский словарь

хуже



Перевод:

см.: плохой, плохогірше

2024 Classes.Wiki