ЮМОР ← |
→ ЮРИДИЧЕСКИЙ |
ЮНОША | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
глупый юноша | глупаво момче |
Здравствуйте, юноша | Здравей, млади момко |
Как юноша | Като младеж |
милый юноша | мило момче |
Молодец, юноша | Браво, младежо |
Молодец, юноша | Браво, младежо, най-после чух красив |
Молодец, юноша! Наконец-то | Браво, младежо, най-после |
Молодец, юноша! Наконец-то я слышу | Браво, младежо, най-после чух |
один юноша | един младеж |
особенный юноша | много специален млад мъж |
особенный юноша | специален млад мъж |
полагаю, что юноша | предполагам, че младежът |
Скажите, юноша | Кажи ми, млади момко |
талантливый юноша | талантлив младеж |
тот юноша | е младежът |
ЮНОША - больше примеров перевода
ЮНОША | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Юноша, который сидел передо мной на одной из этих самых скамей. | Виж те го...здрав и кален с ясен поглед. |
О, юноша, ты должен поговорить с ними. | - Трябва, Паул. Нещичко... |
Постойте, юноша. Перестаньте молоть чушь. | Млади човече, спрете тези безсмислици. |
Странный юноша, да? | Странен младеж. |
- Сюда, юноша. | - Насам, момче. |
Но... этот юноша мертв. | Но... този младеж е мъртъв. |
Вы слишком упорно пытаетесь понять, что происходит, мой дорогой юноша, и это серьезная ошибка. | Вие много се опитвате да разберете какво става, мой скъпи младежо, но това е сериозен недостатък. |
Юноша исчез при трагических обстоятельствах, и его стихи вернулись к нам из рук Орфея, который сидел в машине и который утверждает, что не знает, что стало с Седжестом. | Младежът изчезва при неизяснени обстоятелства и стиховете му се връщат при нас от ръката на Орфей, който седеше в колата и който твърди, че не знае какво е станало със Сежест. |
Юноша должен встретиться с девушкой при подходящих обстоятельствах. | Просто момче среща момиче при подходящи условия. |
Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился. | А аз не разбирах. Не разбирах защо това момче, което пише поезия, не можеше да прави нищо друго. |
- Нет, юноша. Итальянец. | Италианецът. |
Юноша? | Мъж! |
- У меня есть сын юноша, возьмёшь? | Имам малък син - вземи го. |
Спокойно, юноша. | Пий по-малко! |
Осторожнее с ножичком, юноша. | Момче, внимавай с острието! |