ДАЛЬНЕЙШИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДАЛЬНЕЙШИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дальнейший спор - пустая трата времени. | Приказките са излишни и очевидно си губим времето. |
Капрал Сэймур, разъяснит Вам дальнейший план действий . | Ефрейтор Сеймур ще ви инструктира подробно за дежурствата ви. |
- У нас больше нет времени на дальнейший анализ! | Сега няма време за по-нататъшни анализи. |
А доктор Эрроувэй, учитывая её опыт возглавит работу с телескопами, но при условии, что открытия останутся в тайне до тех пор, пока президент сам не определит дальнейший ход событий. Ясно? | Но в светлината на опита на д-р Ароуей, засега тя ще ръководи операциите при Голямата редица, като всички бъдещи открития ще се пазят в дълбока тайна, докато президентът заеме най-подходящата позиция. |
Слушай, звонил адвокат противоположной стороны. Они согласны не давать делу дальнейший ход и все урегулировать за 125 тысяч. | Адвокатът им се обади и са готови да се споразумеем за 125,000. |
- Дальнейший расход энергии приведёт к распаду искры. - Необходимо начать стазисную блокировку системы. | Ново изразходване ще доведе до загуба на искрата. |
Оставшиеся страницы у Гретхен и пока она их не отдаст, мы не сможем проложить дальнейший путь. | Не можем да продължим нататък, ако Гретчен не ни даде страниците. Защо го правим? |
Вы пересекаете реку. если Вы хотите пойти дальнейший юг. | Ще трябва да пресечете реката, ако искате да отидете по-далеч на юг. |
И пока она их не отдаст... мы не сможем проложить дальнейший путь. | Но след като стигнем тук, не можем да продължим без нейните страници. |
"Успешно преодолев 270 метров, мы достали карту, чтобы спланировать наш дальнейший маршрут." | Успешно изминали 300 м, извадихме картата, за да планираме следващия си ход. |
Дальнейший исход зависит от тебя. | От теб зависи. |
Лишь когда дальнейший путь покажется невозможным, ты его найдёшь. | Само, когато пътят изглежда невъзможен, ще го откриеш. |
Какой твой дальнейший план? | Какво ще правиш след това? |
Она единственная знает наш дальнейший курс. | Само тя знае следващата стъпка. |
"Перед тобой дальнейший путь" "Проснись же, Милка!" | Всеки твой дъх е огънят от пещта. |