АРКАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРКАН фразы на русском языке | АРКАН фразы на болгарском языке |
Аркан | Аркан |
Аркан | ласо |
аркан | сбруята |
аркан | хамута |
аркан | хомота |
Двойной Аркан | Двойно ласо |
АРКАН - больше примеров перевода
АРКАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРКАН предложения на русском языке | АРКАН предложения на болгарском языке |
Ты знаешь, как хорошо ты ездил верхом и закидывал аркан, и вся эта роскошь, которой ты меня хотел впечатлить. | Сещаш ли се затова как яздеше преди, как хвърляше ласото... и правеше разни неща, за да ме смаеш? |
- Двойной Аркан! | Двойно ласо! |
- Двойной Аркан! | - Двойно ласо! |
Их тонкие стебли выпускают побеги, похожие на аркан. | Израстъците им се въртят като ласо, търсейки опори за тънките си стъбла. |
Полковник Аркан, мы собирались много раз. | Имаше много събрания, не само в Истанбул. |
Бедный Аркан. Крикор тебя лечит, Авакяны - наши друзья. | Крикор е твой лекар, а Авакян са ни приятели! |
Аркан. Посмотри, какое трюмо. | Виж това огледало... |
Полковник Аркан издал приказ. Все главы армянских семейств должны сегодня к трем явиться в префектуру. | Всички арменски глави на семейства трябва да отидат в префектурата... днес в 3 следобяд. |
Аркан обложит нас новым налогом. Очередные поборы на ведение военных действий. | Аркан сигурно иска още данъци, свързани с фондовете за войната. |
Полковник Аркан! | Стойте тук, около мен. |
"Меня... Меня душит аркан обыденности". | "Аз... аз се задушавам в примката на еднообразието. " |
У него на спине аркан? | - С хамут ли е? |
Приступим. Хорошо, будьте готовы снять аркан. | Пригответе се да вдигате хамута. |
Приподнимите, пожалуйста, аркан. | Вдигнете хамута. |
Да. Я полагаю, что аркан... синтезирует какой-то опиат. | Теорията ми е, че хамута произвежда опиат. |
АРКАН - больше примеров перевода