несовер.
1) (колдовать) уст. чараваць
вядзьмарыць
2) перен. чараваць
чаровать своим голосом — чараваць сваім голасам
charm (d.); (обольщать) bewitch (d.)
несов. кого-что
1. уст. (колдовать) сыйкырдоо, көз байлоо;
2. перен. (пленять, обольщать) сыйкырдоо, өзүне сыйкырдагандай тартуу, өтө кызыктыруу, суктантуу;
чаровать своим голосом өзүнүн жакшы үнү менен кызыктыруу.
уст., книжн.
charmer vt
burt, noburt, apburt; valdzināt, apburt
несов., вин. п., уст., книжн.
encantar vt, hechizar vt
Czasownik
чаровать
wróżyć
Przenośny oczarowywać
Przenośny urzekać
Przenośny uwodzić
czarować, zaczarowywać;urzekać;
очаравати
тылсымлау, сихерләү. таң калдыру, сокландыру; чаровала своим голосом тавышы белән сихерләде
дил рабудан, мафтун кардан
несов. В
incantare vt, affascinare vt, ammaliare vt
нсв
enfeitiçar vt, encantar vt, fascinar vt
okouzlovat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones