нареч. вяла
млява
1) вяласць, -ці жен.
2) вяласць, -ці жен.
млявасць, -ці жен.
см. вялый
млявасць; млявасьць
limply, listlessly, inertly
вяло работать — work without spirit
mollement, avec indolence; faiblement (слабо)
вяло возражать — réagir vi mollement
вяло работать — s'endormir sur la besogne; ne pas se fouler (fam)
kūtri, laiski, ļengani, miegaini, slāb{an}i, šļaugani, gurdi, gausi
Czasownik
вянуть
marnieć
Przymiotnik
вялый
zwiędły
ociężały
opieszały
Przysłówek
вяло
bezwładnie
miękko
słabo
kifefe, kinyonge, kivivu
суст
нар.
fiaccamente, con indolenza
работать вяло — lavorare alla stracca / svogliatanmente
нрч
molemente, languidamente, (медленно) lentamente, vagorosamente
sklesle
Дієприслівникова форма: в'янувши, в'янучи
Краткая форма: вял
¤ 1. вялый вид -- млявий вигляд
¤ 2. вялые цветы -- в'ялі квіти
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones