1. (казаться голубым) show* blue

вдали голубели горы — the mountains showed blue in the distance, blue mountains loomed in the distance

2. (становиться голубым) turn blue

несов κυανίζω, εἶμαι γαλάζιος (κυανοῦς, γαλανός)/ γίνομαι γαλάζιος (становиться голубым).

• kékelleni

• kékleni

несов.

1. (становиться голубым) көгүлтүр боло баштоо;

небо голубеет асман көгүлтүр тартып баратат;

2. (виднеться - о голубом) кегүлтүр болуп көрүнүү;

в траве голубеют незабудки чөптүн арасында незабудкалар көгүлтүр болуп көрүнүп турат.

1) (становиться голубым) bleuir vi

небо голубеет — le ciel bleuit (или devient bleu)

2) (виднеться)

вдали голубели горы — la masse bleuâtre des montagnes apparaissait (или se détachait) au loin

zilgmot; kļūt {gaiš}zilam

Czasownik

голубеть

stawać błękitnym

stawać niebieskim

1) плавети се

2) плавети, постати плав

1.күгелҗемләнеп (күгәреп, зәңгәрләнеп) күренү 2.күгелҗемләнү, күгәрү, зәңгәрләнү

голубеть

кабудчатоб шудан

несов.

azzureggiare vi (a)

нсв

(становиться голубым) azular-se

modrat

Деепричастная форма: голубея

Дієприслівникова форма: голубівши, голубіючи