пажаданы; памысны

desirable

желательное наклонение грам. — optative (mood)

• это стало даже казаться желательным - jam coeperat votum esse;

{A}

ցանկալի

прил ἐπιθυμητός, εὐκταίος:

\~ое наклонение грам. ἡ εὐκτική.

1. begärlig

dollarn är en begärlig valuta i dagens Ryssland--доллар в нынешней России является ходовой валютой

2. önskvärd

icke önskvärda effekter--нежелательные последствия med all önskvärd tydlighet--со всей необходимой ясностью

желательный, ­ая, -ое

каалаган, санаган, тилеген, көңүлдөгүдөй;

вопрос разрешился в желательном направлении маселе көңүлдөгүдөй чечилди.

désirable; souhaitable, désiré

желательный ответ — reponse désirée

••

желательное наклонение грам. — optatif m

vēlams

истенильген, арзу этильген, тансыкъ

istenilgen, arzu etilgen, tansıq

истенильген; тансыкъ

прил.

deseoso, deseable

желательный результат — resultado deseable

Przymiotnik

желательный

pożądany

ønskelig

-a kufaa, -a kushauriwa inayotakikana, bora;

быть жела́тельным — -takikana

-ая

-ое

теләгән, теләп тор(ыл)ган; дело приняло ж. для нас оборот эш без теләгән юнәлешне алды

желательный

матлуб, дилхоҳ, марғуб

прил.

desiderabile, auspicabile

желательное решение — soluzione auspicabile

желательное наклонение с. грам. — ottativo m

прл

desejável, desejado

vítaný

Краткая форма: желателен

сравн. ст.: желательнее

¤ желательное решение -- бажане рiшення