несовер. разг. манернічаць, манерыцца, крыўляцца
mince, behave with false modesty
несов разг κάμνω τσακίσματα, κάνω νάζια.
1. krusar
• кривлятьсяillegetni magát
• affektálni
• kényeskedni -ik
несов. разг.
кылыктануу, кылык көрсөтүү, чоюлуу, наздануу.
разг.
minauder vi, faire des manières
melindrear vi, hacer melindres, pamplinear vi; hacer cotufas (Ю. Ам.)
пренемагати се, афектирати, понашати се извештачено, претварати се
сөйл.назлану, кылану, сырлану
nozlanmoq
fare il prezioso / lezioso, fare moine; fare la vezzosa (о женщине)
нсв рзг
ter denguices, derrengar-se; faceirar vi bras
upejpat se
Деепричастная форма: жеманившись, жеманясь
Дієприслівникова форма: манірившись, манірячись
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones