задуменнасць; задуменнасьць; задуменне; задуменьне; летуценнасць; летуценнасьць

reverie, pensiveness

{N}

մտախոհւթյւն

մտածկոտւթյւն

մտամոլորւթյւն

ж-ή σκεπτικότητα {-ης},ή συλλογή, ἡ στοχαστικότητα {-ης}.

ж.

ойго батуучулук, ойлонгучтук, санаа, санааркоолук;

впасть в задумчивость санаага батуу;

погрузиться в задумчивость ойго батуу.

ж.

rêverie f

domīgums

тюшюнджелилик, далгъынлыкъ

tüşüncelilik, dalğınlıq

тюшюнджелилик; далгъынлыкъ

Rzeczownik

задумчивость f

zamyślenie odczas. n

zadumanie n

ukumbuko ед.;

глубо́кая заду́мчивость — luja (-) перен.;быть заду́мчивым — -nyerereka, -tandawaa

ж уйчанлык, уйга талу; впасть в з. уйга талу

ж.

Nachdenklichkeit f

o'ychanlik

ж.

pensosità

впасть в задумчивость — diventare pensoso; immergersi nei propri pensieri

ж

meditação f; (созерцательность) contemplatividade f

zamyšlení