прям., перен. аўрал, -лу муж.
аўральны
work involving all hands; (перен.) emergency job; rush job разг.
аврал! — all hands on deck!; (перен.) all hands to the pump!
м
1. мор. ὁ συναγερμός τοῦ πληρώματος;
2. перен ἡ κατεπείγουσα δουλειά, ἡ φούρια.
м.
аврал (1. мор. бардык команданын кемеде иштеши; 2. перен. шашылыш жумушту иштетүү үчүн кызматкерлерди мобилизация кылуу).
м. мор., перен.
branle-bas m invar
хитан посао
operesheni ya dharura (-)
аврал
аврал, ҳашар
1) lavori m pl / operazioni f pl d'emergenza
2) разг. lavoro urgente / precipitoso
trabalhos de urgência; situação de emergência
náhlá práce
"It is better to know some of the questions than all of the answers." James Thurber
"This is the most joyful day that ever I saw in my pilgrimage on earth." Donald Cargill
"Life is but thought." Sara Teasdale
"It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow." Robert H. Goddard