знарочысты; наўмысны; сумысны

deliberate, intentional

прил σκόπιμος, θεληματικός.

нарочитый, ­ая, -ое

атайы, атайы иштелген;

нарочитая грубость атайы айтылган оройлук.

voulu, intentionnel; prémédité (преднамеренный)

нарочитая грубость — brutalité (или grossièreté) préméditée

demonstratīvs, tīšs

прил.

intencionado, intencional, premeditado, deliberado

Przymiotnik

нарочитый

ostentacyjny

celowy

-ая

-ое

юри (махсус) (эшләнгән), ясалма; н. безразличие ясалма битарафлык

прил.

intenzionale, studiato, voluto

нарочитое безразличие — una indifferenza manifesta

прл

propositado; premeditado, (преднамеренный, умышленный, показной) estudado

úmyslný

Краткая форма: нарочит