разг. абыдзёншчына, -ны жен.
штодзёншчына
prosiness, commonness, uneventfulness, commonplaceness
ж.
күндөлүк турмуштун зериктирүүчү фактылары;
бороться с обыдёнщиной күндөлүк турмуштун зериктирүүчү фактыларына каршы күрөшүү.
ж. неодобр.
grisaille f, prose f de la vie, vie f prosaïque, prosaïsme m
ikdiena, ikdienība
свакидашњост, прозаичност, учмалост
ж. пренебр.
la palude della quotidianità, grigiore m della vita quotidiana
обыдёнщина затягивает — la palude della quotidianita inghiotte
обыдёнщина
ж рзг
rotina f
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones