разлютавацца, стаць жорсткім, стаць бязлітасным, стаць злосным

сов. кого-что

1. (сделать жестоким) каардантуу;

ожесточить чьё-л. сердце бирөөнү таш боор кылуу;

2. (сделать непреклонным) айыгыштыруу, өжөр кылуу, жайылдантуу.

endurcir vt (сделать чёрствым); aigrir vt (озлобить); acharner vt (довести до исступления)

жизнь ожесточила его — la vie l'a rendu acharné

nocietināt, padarīt cietsirdīgu, sakaitināt

сов., вин. п.

encarnizar vt, ensañar vt; endurecer (непр.) vt (сделать черствым); exasperar vt, exacerbar vt (озлобить)

Czasownik

ожесточить

obudzić zaciętość

rozdrażnić

см. ожесточать

ожесточить

бераҳм кардан

erbittern vt

ожесточиться — erbittert werden

сов. В

incrudelire vt, inasprire vt; indurire vt

лишения ожесточили его — le privazioni lo hanno incrudelito; le sofferenze hanno indurito il suo cuore

- ожесточиться

сов

exacerbar vt; (озлобить) exasperar vt; (привести в бешенство) ensandecer vt