бесцырымонна

бесцырымоннасць, -ці жен.

without ceremony, in a free and easy manner, with undue familiarity

нареч ξετσίπωτα, ἀν-αιδῶς.

нареч.

уят-сыйытсыз, кенедей тартынбай.

sans se gêner, sans façon

бесцеремонно требовать чего-либо — exiger qch sans se gêner (или sans façons)

bez liekām ceremonijām, familiāri, nekautrējoties, vaļīgi

Przymiotnik

бесцеремонный

bezceremonialny

Przysłówek

бесцеремонно

bezceremonialnie

nonszalancko

бесцеремонно

бетакаллуфона, беибо

нар.

indelicatamente; senza tante cerimonie / tanti convenevoli (грубо)

с ним обошлись бесцеремонно — lo hanno trattato malamente

nešetrně

сравн. ст.: бесцеремоннее

Краткая форма: бесцеремонен

сравн. ст.: бесцеремоннее