в разн. знач. падэшва, -вы жен.
подошва рельса — падэшва рэйкі
подошва горы — падэшва гары
падэшва
1. (ноги, башмака) sole
2. (горы') foot*
у подошвы горы — at the foot of a hill / mountain
{N}
կոշկատակ
ներբան
ж
1. ἡ σ{ι}όλα (башмака)/ τό πέλμα (ноги)·
2. (горы) ἡ ὑπώρεια, οἱ πρόποδες.
talp
ж.
1. (обуви) таман;
2. (ступня) таман;
3. тех. таман (бир нерсенин төмөнкү бети, мис. фундаменттин);
подошва горы тоо этеги.
1) (ноги, башмака) semelle f
2) (горы) pied m (de la montagne)
3) (рельса) patin m
zole; pēdas apakša, pēda; kāja, pakāje, pēda; pamatne; piekāje
(обуви) аякъкъап тюбю; падош; табан
(обуви) ayaqqap tübü; padoş; taban
1) (башмака) suela f; planta f (тк. ноги)
2) (нижняя часть) pie m
у подошвы горы — al pie de la montaña
Rzeczownik
подошва f
podeszwa f
stopa f
podstawa f
podeszwa;podstawa, podeszwa;
تخت كفش ؛ كف پا ؛ دامنه ؛ ته ، زير ، كف
skosåle
1) табан
2) ђон
3) подножје (планине)
kitanga cha kiatu (vi-), soli (-);
подо́шва ноги́ — wayo (nyayo), kitanga cha mguu (vi-)
сөйл.1.табан 2.олтан, табан(ча); кожаная п. күн табанча △ п. горы тау асты
подошва
таг, тагчарми пойафзол
1) разг. (ступня) Sohle f; Fußsohle f (ноги); Schuhsohle f (обуви)
2) (горы) Fuß m
1) (обуви) suola f
2) suola f, base f; piede m; fondo m
- подошва верхового откоса- подошва колонны- подошва низового откоса- подошва основания плотины- подошва откоса- подошва пласта- подошва рельса- подошва фундамента
1) (обуви) suola
2) (ступня) pianta f (del piede)
3) (основание) piede m
подошва горы — piede d'una montagna
(обуви) sola f; (ноги) planta f (do pé); (подножие) pé m
- подошва горы
podešev
техн.
підошва
- микропористая подошва- обувная подошва- подошва рельса- подошва стены- подошва фундамента
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones