ахвяраваць

{V}

զոհաբերել

զոհաբերել

сов см. жертвовать.

сов.

1. что (принести в дар) сый берүү, тартуу кылуу;

2. кем-чем, перен. (подвергнуть опасности, погубить) курман кылуу, кыюу;

пожертвовать жизнью жанын курман кылуу.

1) (что-либо) donner vt, faire don de qch

2) (кем-либо, чем-либо) sacrifier vt

пожертвовать собой — se sacrifier

ziedot; upurēt, ziedot

сов.

1) (вин. п.) (даровать) donar vt, hacer un donativo (a)

2) твор. п. (не пощадить) sacrificar vt

пожертвовать собой — sacrificarse, inmolarse

Czasownik

пожертвовать

ofiarować

ufundować

robić zapis

ofiarować;poświęcić, złożyć w ofierze;

فعل مطلق : نثار كردن ، صدقه دادن ؛ قرباني كردن ، فدا كردن

1) жртвовати

2) поклонити, приложити

1.күч.корбан итү, фида кылу; п. жизнью гомерне фида кылу 2.иганә (садака) бирү, бүләк итү

пожертвовать

садақа додан, ҳадя кардан, бахшидан, курбон кардан

см. жертвовать

сов.

1) В donare vt, offrire vt

2) (кем-чем-л.) sacrificare vt

пожертвовать собой — sacrificarsi; immolare la propria vita

пожертвовать всем — sacrificare tutto

сов

(подарить) doar vt, fazer um donativo; (принести в жертву) sacrificar vt, imolar vt

obětovat

Деепричастная форма: пожертвовав

Дієприслівникова форма: пожертвувавши