в разн. знач. разак, -ка муж.
разак, -ка- резак плазменный- резак плазменный с медным электродом
разак
разак плазменны
разак плазменны з медным электродам
chopping-knife*, cutter; (мясника) pole-axe
{N}
լայնաբերան դանակ
ձևիչ
փորիչ
м.
1. (нож) чоң жазы бычак;
2. (для резьбы по дереву) резак (жыгачтын бетин оюп, түр салуу үчүн колдонула турган атайын бычак);
3. (в штукатурном деле) резак (шыбакчылардын учтуу калагы);
4. тех. резак (машинанын, кандайдыр бир куралдын кесүүчү бөлүгү);
5. (рабочий на бойне) мал союучу (кушканада мал союп туруучу жумушчу).
(нож) couperet m; tranchet m (в разных ремёслах); coutre m (у плуга)
lopu kāvējs; liels, plats nazis; kokgriezēja nazis, greblis; piegriezējs; špaktele; griezējdaļa; griezējdeglis; nazis; griezējs; griežamais
Rzeczownik
резак m
nóż m
wycinak m
м 1.чапкы (зур пычак) 2.кискеч, чапкыч (механизмнарда)
1) tagliatore m, tagliatrice m; trancia f, cesoia f
2) (нож) coltello m
3) (горелка) cannello m da taglio
4) полигр. tagliafiletti m, taglietto m
5) кфт. taglierina f
- автогенный резак- водородный резак- газовый резак- резак для картона- резак для кислородной резки- резак для машинной резки- резак для металла- резак для обезволашивания- резак для обрезки прибылей- резак для огневой зачистки- резак для подводной резки- резак для разрезки труб- резак для срезки заклёпок- резак для срезки шпонок- инжекторный резак- кислородно-ацетиленовый резак- кислородный резак- машинный резак- резак плуга- ручной резак
1) (нож) coltellaccio; trinciante; trancia f (машина)
резак плуга — coltro
2) (на бойне) macellatore, macellaio
3) тех. (горелка) cannello per tagliare
резак для газовой / кислородной резки — cannello a gas / ossigeno per tagliare
м
cutelo m, (нож) trinchante m; (плуга) sega f
řezák
техн.
1) різак, -ка
- ацетиленовый резак- газовый резак- кислородный резак- подводный резак
2) (широкий нож) сікач, -ча
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones