снасць; снасьць

1. собир. (приборы, инструменты) tackle

рыболовная снасть — fishing-tackle

2. чаще мн. мор. rope sg., rigging sg.

ж

1. мор. τά ἐξάρτια, ἡ ἀρμα· τωσιά·

2. (совокупность орудий) τά σύνεργα:

рыболовная \~ τά σύνεργα τοῦ ψαρά

ж.

1. чаще мн. мор. шайман, аспап (ар бири белгилүү максат үчүн жасалган аркандар системасы);

корабельные снасти кеменин шаймандары (орудиелер, инструменттер, аркандар ж.б.);

2. собир. (приборы, инструменты) шаймандар, аспаптар;

рыболовная снасть балыкчылыктын шаймандары (балыкчылыктын бүт шаймандарынын жыйындысы).

ж.

1) рыб. engin m de pêche

2) мор. cordage m; чаще мн.

снасти — agrès m pl

rīki; tauva, virve

ж.

1) собир. (приборы, инструменты) aparejos m pl

рыболовная снасть — aparejos de pesca

2) чаще мн. мор. jarcias f pl

Rzeczownik

снасть f

sprzęt m

olinowanie n

sprzęt, przybory;olinowanie;lina;

бродска једра и ужад

taliki (-);

снасть рыболо́вная — ndoana (-)

ж 1.җый.җиһазлар, кирәк-яраклар, яраклар, кораллар; рыболовная с. балык тоту яраклары 2.обычно мн.снасти

диңг.кораб баулары; крепить с. кораб бауларын ныгыту

снасть

арғамчини киштии бодбондор, ҷиҳозот

ж.

1) (рыболовная) Fischfanggerät n; Angelgerät n (рыболова-любителя)

2) мн. ч.

снасти мор. — Takelwerk n

ж.

1) собир. attrezzi m pl

рыболовная снасть — attrezzi da pesca

2) мор. cordame m

ж чаще сбр

(инструменты, приборы) aparelho m; (рыболовная) aparelho de pesca, artes fpl; мор cordame m, aparelho m

nářadí

техн.

1) снасть

- рыболовная снасть

2) (снаряд) прилад, -ду, пристрій, -рою