совер. разг. зашавяліцца, заварушыцца

(начать беспорядочно двигаться) закішэць

1. (начать копошиться) begin* to swarm, stir и т. д. (см. копошиться)

2. как сов. к копошиться

{V}

վխտալ

сов.

1. (о насекомых) кыжылдап толо баштоо, быжылдап толо баштоо, быкбырдап кайнай баштоо (мис. кумурска);

2. перен. кыбыроо, кыбырап иштөө.

см. копошиться

sakustēties, sākt kustēties, sākt mudžēt, sākt ņudzēt; sākt darīties, sākt rosīties; sākt drūzmēties

сов.

1) comenzar a hormiguear (a pulular)

2) (о мыслях, чувствах) comenzar a escarabajear

сөйл.кайнаша (мәш, мыж) килә башлау; муравьи закопошились кырмыскалар мыж килә башлады

закопошиться

ба ҳаракат даромадан, ба ҷунбиш омадан

сов. разг.

1) cominciare a brulicare / verminare / formicolare

2) перен. (засуетиться) darsi d'attorno

сов рзг

(о насекомых) entrar a fervilhar, (о людях) começar a remexer se (a agitar se)