заўважацца
возвр., страд. заўважацца
become* apparent
замечаются признаки утомления — signs of exhaustion are becoming apparent
несов.
1. көрүнө калуу, байкалуу;
за ним замечаются нехорошие привычки анын жаман адаттары байкала калып жүрөт;
2. страд. к замечать.
būt manāmam, būt novērojamam, būt vērojamam
1.күренү, күзгә ташлану, сизелү, сизелеп тору; замечаются признаки утомления арыганлык билгеләре сизелә 2.страд. от замечать
essere osservato / notato, notarsi
замечаются признаки утомления — si notano / evidenziano книжн. segni di affaticamento
(наблюдаться) notar-se, observar-se
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor