в разн. знач. ізаляцыя, -цыі жен.

ізаляцыя, -цыі- изоляция межслойная- изоляция рабочей зоны

ізаляцыя міжслойная

iзаляцыя рабочай зоны

isolation; тех. тж. insulation; мед. тж. quarantine

{N}

մեկւսացւմ

ж

1. (ἀπο)μόνωση {-ις} / ἡ καραντίνα (больного)·

2. физ., эл. ἡ μονωτική οὐσία, ὁ μονωτής.

1. isolering

social isolering--социальная изоляция

ж.

1. башкалардан бөлүп коюу, обочолонтуу;

изоляция больного оору кишини башкалардан бөлүп коюу;

2. тех. изоляциялоо;

изоляция проводов высокого напряжения өтө шыкалган ток жүргөн электр сымын изоляциялоо;

3. изоляция; см. изолятор 1.

ж.

1) isolation f; isolement m

2) эл. (обмотка) enveloppe f isolante

izolēšana, nošķiršana; izolēšana; izolācija

ж.

aislamiento m (тж. тех.); incomunicación f (преступника и т.п.)

тусгаарлал, тусгаарлагч матераи

Rzeczownik

изоляция f

izolacja f

izolacja;

جدايي ، منفرد كردن ؛ عايق

isolasjon

(действие) kutenga, kukinga;

изоля́ция больно́го — mwaliko (mi-), kuweka upekee

ж 1.см. изолировать(ся); и. заразных больных йогышлы авыруларны изоляцияләү 2.тех.изоляция; резиновая и. резин изоляция

изоляция

изолятсия

ж.

1) Isolation f, Absonderung f

2) эл. Isolierung f

isolamento

isolamento

isolamento

ж.

1) (действие) isolamento m; coibentazione f

2) (материал) isolante m; isolamento m; coibente m

бумажно-масляная изоляция, бумажно-пропитанная изоляция — isolamento di {in} carta impregnata

- акустическая изоляция- антивибрационная изоляция- антикоррозионная изоляция- асбестовая изоляция- асфальтовая изоляция- битумная изоляция- бумажная изоляция- изоляция бусами- вакуумная изоляция- витковая изоляция- воздушная изоляция- воздушно-бумажная изоляция- волокнистая изоляция- восстанавливающаяся изоляция- высоковольтная изоляция- высокотемпературная изоляция- газообразная изоляция- герметическая изоляция- главная изоляция- дугостойкая изоляция- жидкая изоляция- звуковая изоляция- изоляция из огнеупора- кембриковая изоляция- комбинированная изоляция- кремнийорганическая изоляция- лакотканевая изоляция- ленточная изоляция- маслобарьерная изоляция- маслобумажная изоляция- масляная изоляция- мастичная изоляция- междуфазная изоляция- металлическая изоляция- механическая изоляция- минераловатная изоляция- низкотемпературная изоляция- обмазочная изоляция- изоляция обмотки- огнестойкая изоляция- огнеупорная изоляция- окрасочная изоляция- поглощающая изоляция- пробковая изоляция- противопожарная изоляция- радиационностойкая изоляция- резиновая изоляция- силиконовая изоляция- слюдяная изоляция- стекловолокнистая изоляция- стеклянная изоляция- тепловая изоляция- термическая изоляция- термоакустическая изоляция- термопластическая изоляция- фарфоровая изоляция- хлопчатобумажная изоляция- шайбовая изоляция- шёлковая изоляция- штукатурная изоляция- элегазовая изоляция- электрическая изоляция

ж.

isolamento m тж. спец.

электрическая изоляция — isolamento elettrico

ж

(изолированное положение) isolamento m; isolação f; (преступника) incomunicabilidade f; (материал) isolante m; (диэлектрик) dielé(c)trico m

isolace

¤ 1. изоляция больных -- ізоляція хворих

¤ 2. резиновая изоляция -- гумова ізоляція

техн., физ.

ізоляція, відособлення, відокремлення

- бумажная изоляция- воздушная изоляция- гуттаперчевая изоляция- жидкостная изоляция- защитная изоляция- ленточная изоляция- масляная изоляция- мастиковая изоляция- междувитковая изоляция- слоистая изоляция- слюдяная изоляция- ступенчатая изоляция- теплостойкая изоляция- усиленная изоляция- фарфоровая изоляция- электрическая изоляция