змучыцца

стаміцца, знемагчы, змарыцца

сасмягнуць; сасьмягнуць

be exhausted (with), be weary (of)

истомиться в ожидании — be weary of waiting

истомиться от жажды — be faint with thirst

сов.

зарыгуу, кыйналуу, жапа тартуу, чарчоо, далдыроо, алсыроо;

истомиться от жажды суусап алсыроо;

истомиться в ожидании чего-л. бир нерсе күтүп чарчоо.

s'épuiser, n'en pouvoir plus

истомиться от нетерпения — être à bout de patience

истомиться в ожидании — se lasser d'attendre

истомиться от жажды — mourir de soif

iztvīkt, nogurt, novārgt, nomocīties

интегеп, җәфаланып, зарыгып бетү

истомиться

хаста шудан, беҳол шудан

extenuar-se, cansar-se, não poder mais

- истомиться в ожидании

užrat se