наглядчык, -ка муж.

наглядчыца, -цы жен.

наглядчыцкі

наглядніцтва, -ва ср.

наглядчыца

overseer, supervisor

классный надзиратель уст. — form-master

тюремный надзиратель — chief warder

тюремная надзирательница — prison matron

полицейский надзиратель ист. — police inspector

{N}

հսկիչ

վերակացւ

տեսւչ

м ὁ ἐπιστάτης, ὁ ἐπόπτης, ὁ ἐπιτηρητής, ὁ ἐπιμελητής / ὁ δεσ-μοφύλακας {-αξ} (тюремный).

• перен.пренебр.hajcsár

• felügyelő

м.

надзиратель, сакчы, кароолчу, көзөмөлдөөчү (бирөөнү же бир нерсени кайтарып, карап туруучу адам);

тюремный надзиратель түрмө сакчысы.

м.

surveillant m

тюремный надзиратель — geôlier m

классный надзиратель уст. — maître m d'études; pion m (fam)

uzraugs

м.

celador m, inspector m, vigilante m, guardián m

тюремный надзиратель — carcelero m

классный надзиратель — inspector m (escolar)

харгалзагч

Rzeczownik

надзиратель m

dozorca m

надзорник

kadamu (ma-), mkaguaji (wa-), mkaguzi (wa-), mlinda (wa-), mlinzi (wa-), mngoja (wa-), mrakibu (wa-), msimamizi (wa-), mtakadamu (wa-), mwangalizi (wa-)

м надзиратель, күзәтче, иск.назыйр

надзиратель

назоратчӣ, нозир, дидбон

nazoratchi

guardiano

м.

sorvegliante m / f

тюремный надзиратель — guardia f carceraria

м уст

inspector m; (тюремный) carcereiro m

dohlížitel