1) наяўнасць, -ці жен.

(присутствие) прысутнасць, -ці жен.

2) (о деньгах) наяўнасць, -ці жен.

(наличие) гатоўка, -кі жен., наяўныя грошы

в наличности имеются сто рублей — гатоўкі (наяўных грошай) сто рублёў

денежная наличность — грашовая наяўнасць

кассовая наличность — касавая наяўнасць

отдал всю свою наличность — аддаў усю сваю гатоўку (усе свае наяўныя грошы)

1. amount on hand; (о деньгах) cash in hand

золотая наличность (золотой запас) — gold reserve(s) pl.

наличность товаров в магазине — stock-in-trade

2. = наличие

{N}

առկայւթյւն

կանխիկ գւմար

• кассоваяállomany péztari \~

• készpénzkészlet

ж.

1. см. наличие;

2. (фактическое количество) бар турганы, бар болушу, турушу;

наличность товаров товарлардын бар болгон турушу.

ж.

1) ком. effectif m; stock m (товаров); encaisse f (денежная); actif m (актив)

2) см. наличие

ж.

1) efectivo m; stock m (товаров); existencia en caja (денежная)

2) см. наличие

Rzeczownik

наличность f

istnienie n

obecność f

występowanie odczas. n

gotówka f

gotówka;

beholdning

1) присутност

2) готовина

ж 1.см. наличие; все машины в наличности барлык машиналар да урынында 2.булган кадәресе (күләме); н. товаров в магазине кибеттә булган товарлар 3.булган акча; н. кассы кассада булган акча

наличность

пули нақд

mavjudlik

somma disponibile, disponibilità, presenza

кассовая наличность — disponibilità/liquidità di cassa, saldo attivo

- наличность кассы- денежная наличность- наличность товаров на складе- банковская наличность- товарная наличность

ж. офиц.

1) (наличие)

все документы в наличности — la documentazione è piena

2) фин. disponibilità; liquidità (денежная)

кассовая наличность — disponibilità di cassa

ж

existência f; (присутствие) presença f; (товаров) estoque m bras; (денежная) dinheiro em moeda

aktiva