непазнавальнасць; непазнавальнасьць
до неузнаваемости — да непазнавальнасці
unrecognizability
до неузнаваемости (вн.) — change out of all recognition (d.), transform beyond recognition (d.)
ж:
она изменилась до \~ости ἀλλαξε τόσο πού ἔγινε ἀγνώριστη.
felismerhetetlenség
ж.:
измениться до неузнаваемости таанылгыс болуп өзгөрүү.
ж.
он изменился до неузнаваемости — il est devenu méconnaissable
Rzeczownik
неузнаваемость f
niepoznawalność f
nie do poznania f
ж до неузнаваемости танымаслык дәрәҗәдә
irriconoscibilità
измениться до неузнаваемости — diventare irriconoscibile
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor