1) (неопрятный) неахайны

2) перен. нячысты

брудны

(недобросовестный) нядобрасумленны, несумленны

dirty, untidy; (перен.) unscrupulous

{A}

անմաքրասեր

прил

1. ἀκάθαρτος, ρυπαρός, βρώμικος, βρωμερός·

2. перен αίσχρός, πρόστυχος.

нечистоплотный, ­ая, -ое

1. (неопрятный) таза эмес, ыпылас;

2. перен. (морально) арамза, митаам, арампөөш;

нечистоплотный поступок арамзалык менен иштелген иш.

1) malpropre, sale

нечистоплотный человек — homme m malpropre

2) перен. bas, vil

netīrīgs, netīrs; netīrs, negodīgs

прил.

1) (неопрятный) sucio, puerco

2) перен. (нечестный) grosero; bajo

нечистоплотная сделка — negocio sucio

Przymiotnik

нечистоплотный

nieczysty

urenslig

1) нечист,прљав

2) неморалан

1) (человек, прям.) mkoo (wa-), mtu mchafu (wa-), mvivu (wa-);(осквернитель) mnajisi (wa-)2) (человек, нечестный) -batilifu, -dhaifu, -danganyifu

-ая

-ое

шапшак, шакшы, пычрак, нәҗес; н. прием пычрак алым

нечистоплотный

нопок, ифлос, касиф

1) unsauber, unreinlich

2) (непорядочный) gewissenlos

прил.

1) sporco, sudicio, trascurato (неопрятный)

2) перен. (непорядочный) lurido, turpe

нечистоплотные приёмы — metodi sporchi

прл

desasseado; прн (непорядочный) inescrupuloso, sem escrúpulos; baixo, (низкий) vil

nečistotný

Краткая форма: нечистоплотен