разг. новаспечаны

newly-made, newly-fledged

{A}

նորաթւխ

նորելւկ

прил шутл. νεόβγαλτος, φρέσκος:

\~ студент ὁ νεόβγαλτος φοιτητής.

новоиспечённый, ­ая, -ое

разг. шутл.

1. (о человеке) жаңыдан ишке, кызматка киришкен; жаңыдан эле наам (атак) алган;

2. (недавно сделанный) жаңыдан эле жасалып чыккай.

разг. шутл.

frais émoulu (о ком-либо); fraîchement pondu (о книге и т.п.); qui n'est que d'hier (об идеях и т.п.)

новоиспечённый проект — projet frais élaboré

новајлија, тек стасао

-pya, -changa

-ая

-ое

шаяр.яңа пешеп җиткән, пешкәндә төшкән; н. проект яңа пешеп җиткән проект; н. студент яңа пешкән студент

прил. разг. шутл.

di fresco; fresco di studi (о дипломированном специалисте); fresco di nomina (о недавно назначенном на какой-л. пост); sfornato di fresco (недавно созданный) di zecca

novopečený