аберагаць
несовер. засцерагаць, сцерагчы, ахоўваць
оберегать леса от порубки — ахоўваць (сцерагчы) лясы ад парубкі
1) сцерагчыся, засцерагацца
2) страд. засцерагацца, сцерагчыся, ахоўвацца
шанавацца
guard (d. against), protect (d. from)
{V}
պահպանել
несов, оберечь сов φυλάγω, προφυλάγω, προστατεύω.
1. omhuldar
bilindustrin omhuldas av regeringen--автомобильная промышленность пользуется особым покровительством правительства
• óvni
• кого от чегоoltalmazni vkit vmitől
несов.
см. оберечь.
garder vt; protéger vt, défendre vt (защищать)
оберегать имущество — veiller (jalousement) sur ses biens
оберегать детей от простуды — protéger les enfants du refroidissement
izsargāt, pasargāt, nosargāt, saudzēt, glabāt, sargāt
къорчаламакъ
qorçalamaq
guardar vt, amparar vt; defender (непр.) vt (защищать)
Czasownik
оберегать
strzec
ochraniać
чувати, сачувати, бранити, одбранити ,штитити, заштитити
-chunga, -dhibiti, -fuga, -hadharisha, -kinga, -linda, -saidia
нигоҳдорӣ (муҳофиза, ҳифз, ҳимоя, эҳтиёт) кардан
(be)hüten vt; bewahren vt, (be)schützen vt (защищать)
оберегаться от чего — sich hüten, sich in acht nehmen (vor D)
avaylamoq, ehtiyotlamoq, qo'riqlamoq
несов. - оберегать, сов. - оберечь
В
proteggere vt, difendere vt
оберегать детей от простуды — proteggere i bambini dal raffreddore
оберегать имущество — difendere il patrimonio
- оберегаться
нсв см оберечь
strážit
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor