ператрымаць
совер. в разн. знач. ператрымаць
сов, передерживать несов
1. (кушанье) παραψήνω, παραβράζω·
2. фото παρακρατώ.
сов. что
1. (слишком долго), ашыра кармап коюу, ашыра тургузуп коюу;
передержать снимок фото сүрөттү ашыра кармоо;
2. разг. (экзамен) кайтадан берүү.
передержать пирог в духовке — tenir trop longtemps le gâteau dans le four
передержать плёнку в проявителе — tenir trop longtemps la pellicule dans le révélateur
noturēt pārāk ilgi; pārgaismot; pārlikt; izlaist caur savām rokām, turēt {savās rokās}
Czasownik
передержать
przetrzymać
przetrzymać;
сувише задржати
передержка
артык (озак) тоту; п. суп на плите ашны плитәдә артык тоту
сов. - передержать, несов. - передерживать
1) tenere / sottoporre troppo a lungo (qc a qc); tenere in mora qd
2) фото sovraesporre vt
сов см передерживать
přeexponovat
Деепричастная форма: передержав
Дієприслівникова форма: перетримавши
сов. от передерживать
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor