несовер. павісаць

1. (на пр.) hang* (by)

2. (над; склоняться) hang* down (over), droop (over)

♢ повиснуть в воздухе — hang* (poised) in mid-air; remain undecided / unsettled

несов, повиснуть сов

1. κρεμιέμαι, κρέμομαι·

2. (о птицах, самолетах и т. п.) αἰωρούμαι, μένω μετέωρος· ◊ повиснуть в воздухе μένω ἐκκρεμής.

несов.

см. повиснуть.

pendre vi; se suspendre (à), s'accrocher (à) (о живых существах); être suspendu (над пропастью и т.п.)

••

повиснуть в воздухе — rester en l'air

Czasownik

повисать

zawisać

zwisać

Informatyczny Slang zawieszać się

zawisać;obwisać, zwisać;

несов.

(на чем) hängenbleiben vi (s) (an D)

несов. - повисать, сов. - повиснуть

1) rimanere / restare appeso

2) (тяжело опереться) appoggiarsi con tutto il peso (a qc)

повисать на чьей-л. руке — appoggiarsi al braccio di qd

3) (свеситься) pendere vi (a), penzolare vi (a)

4) (при полёте) librarsi / sospendersi in aria

••

повисать в воздухе — restare / rimanere sospeso in aria

нсв см повиснуть

Деепричастная форма: повисав, повисая

Дієприслівникова форма: повисавши, повисаючи

техн., несов. повисать, сов. повиснуть

повисати, повиснути; (свешиваться - ещё) зависати, зависнути