совер.

1) падгрэбці, мног. пападграбаць

падгарнуць, мног. пападгортваць

2) (вёслами) падвеславаць

подгрести I

сов. что

күрөө, шилөө;

подгрести золу к печке күлдү мешке карай шилөө.

подгрести II

сов.

(гребя приблизиться к чему-л.) эшүү, калак менен айдоо, айдап келүү;

подгрести к берегу жээкке карай калак менен айдап келүү.

1) (граблями) mettre qch en tas, amasser qch en râtelant

2) (вёслами) donner quelques coups de rame, s'approcher en ramant

piekasīt, piegrābt, sakasīt, sagrābt; pieairēt, pieirt; pakasīt, pagrābt

1) (веслом на воде) куреп топламакъ

2) (что-то к себе) тюбюне чекмек

1) (веслом на воде) kürep toplamaq

2) (что-то к себе) tübüne çekmek

1) куреп топламакъ (на воде)

2) тюбюне чекмек (что-то к себе)

Czasownik

подгрести

zgrabić

podgarnąć

zgrabić, zgarnąć;podgarnąć;przywiosłować;

1) грабуљати

2) довеславати

3) помагати у веслању

1.(астына, янына) көрәү (тырмау), көрәп (тырмап) җыю 2.ишкәк ишеп килү; п. к берегу ярга таба ишү

подгрести

тӯда кардан, ғун кардан, ғундоштан

сов

recolher vt (com ancinho); (веслами) remar vi

Дієприслівникова форма: підгорнувши