несовер.

1) разг. прымячаць, прыкмячаць

(замечать) заўважаць

2) прост. (наблюдать) наглядаць

глядзець

(следить) сачыць

ты за ним примечай — ты за ім наглядай

notice (d.), perceive (d.)

{V}

նկատել

несов разг

1. παρατηρώ, προσέχω, ἀντιλαμβάνομαι, διακρίνω·

2. (наблюдать) παρακολουθώ, προσέχω κάποιον.

несов. разг.

1. см. приметить;

2. за кем-чем (наблюдать) байкоо, байкап калуу;

смотри и примечай карап байкай жүр.

разг.

1) см. приметить

2) (за кем-либо - следить) avoir l'œil sur qn

pamanīt, ievērot, nomanīt, saskatīt; uzmanīt, uzraudzīt, pieskatīt

несов.

см. приметить

zauważać, zwracać uwagę;zapamiętywać, notować w pamięci;obserwować, mieć na oku, brać na oko;

несов.приметить

payqamoq

несов. В

1) см. приметить

2) за + Т прост. (следить) osservare vt, tenere qd d'occhio

pozorovat

Деепричастная форма: примечав, примечая

Дієприслівникова форма: примічавши, примічаючи