працяжны

працяглы

long drawn-out; (о речи и т. п.) drawling

протяжный стон — long drawn-out moan / groan

протяжное произношение — drawl, drawling accent

протяжный крик — wail, long-drawn-out cry

прил μακρόσυρτος, ἀργός.

протяжный, ­ая, -ое

созулган, созолонгон;

протяжным голосом созолонгон үн менен.

traînant; lent (медленный); long (длительный)

протяжный стон — long gémissement

протяжное пение — chant m mélancolique

gari stiepts, stiepts

прил.

prolongado; lento (медленный); largo (длительный)

протяжный вздох — un suspiro largo

говорить протяжным голосом — hablar con voz lánguida

Przymiotnik

протяжный

przeciągły

przeciągły;

отегнут, спор, лаган

-ая

-ое

сузып-сузып ..., сузынкы, озын; п. стон сузып-сузып ыңгырашу; п. песня озын (көйле) җыр

протяжный

кашол, дароз, дуру дароз, тӯлонӣ, кашолдор

gedehnt, langgezogen

прил.

adagio, lungo, prolungato, lento; lene (о пении); cantilenante

прл

prolongado; arrastado; (тягучий) lento

protáhlý

Краткая форма: протяжен