вярхоўе
вярхоўе, -хоўя ср.
верховье Волги — вярхоўе Волгі
upper reaches pl., riverhead
верховье Волги — upper reaches of the Volga, the Upper Volga
• в верховьях реки (ручья) - ad fontes fluminis (rivuli); cursus superior;
• в верховьях реки - in cursu superiore flumunis; pars superior;
• верховье ущелья - pars superior faucium;
• верховье волги в тверской губернии - flumen Rha originem habet in praefectura Twerensi.
с ὁ ἄνω ρους τοῦ πόταμου, ἡ περιοχή τοῦ ἄνω ρου τοῦ πόταμου.
ср.
дарыянын баш жагы, жогорку жагы;
верховье Волги Волганын баш жагы.
с.
pays m d'amont
верховье Волги — la haute (придых.) Volga
upes augštece; augštece
с., род. п. мн. верховьев
(реки) curso superior (alto)
Rzeczownik
верховье n
górny bieg
chanzo cha mto (-)
с (елга тур.) үрге агым; в. волги иделнең үрге агымы
верховье
сароб, болооб
Oberlauf m
1) (реки) monte m del fiume
2) (долины) testa f della valle
corso m superiore (d'un fiume)
верховье Волги — l'alto Volga
с
(реки) cabeceiras fpl; nascente f
horní tok
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor