1) (мастер по художественной резьбе) разьбяр, -ра муж.

2) (резальщик) рэзчык, -ка муж.

engraver, carver

резчик чеканов — die-sinker

chisel

м ὁ γλύπτης, ὁ σκαλιστής, ὁ σμιλευτής:

\~ по дереву ὁ ξυλόγλυπτης· \~ по камню ὁ λιθογλύπτης.

м.

1. (мастер по резьбе) оймочу (жыгач, сөөк жана башкалардан оюп кооздук түшүрүүчү чебер адам);

2. (резальщик) кесүүчү;

резчик бумаги кагаз кесүүчү адам.

м.

graveur m; ciseleur m

резчик по дереву — sculpteur {-lt-} m sur bois

griezējs; griezējdaļa

сийлбэрчин

Rzeczownik

резчик m

snycerz m

krajacz m

snycerz, rzeźbiarz;krajacz, nożycowy;

skjærerрезчик по дереву - treskjærer

mjume (wa-), mtemi wa nakshi (wa-);

ре́зчик по де́реву — mchongaji (wa-);ре́зчик по ка́мню — mhunzi wa mawe (wa-)

м 1.кисүче, чабучы, тураучы 2.уеп бизәүче, нәкышчы, уючы; р. по мрамору мәрмәр уючы; р. по дереву агач уючы

м.

intagliatore m; incisore m; cesellatore m

- резчик по дереву- резчик по кости- резчик по металлу- резчик по слоновой кости

м.

intagliatore, incisore; cesellatore

резчик по кости — intagliatore in avorio

резчик по металлу — bulinatore, bulinista

м

gravador m; cinzelador m

техн.

1) (мастер по резьбе) різьбяр, -ра, різьбар, -ря; (резальщик) різальник

- резчица

2) (резец) різець, -зця