в разн. знач. актыў, -тыву муж.

хим., физиол. актыватар, -ру муж.

актывацыйны

активационный анализ — актывацыйны аналіз

хим., физиол. актывацыя, -цыі жен.

актывізатар, -ра муж.

актывізацыя, -цыі жен.

актывізаваны

совер., несовер. актывізаваць

1) совер., несовер. актывізавацца

2) страд. актывізавацца

хим. актываванне, -ння ср.

актываваны

совер., несовер. актываваць

1) совер., несовер. актывавацца

2) страд. актывавацца

актывіст, -та муж.

актывістка, -кі жен.

актывісцкі

несовер. разг. актыўнічаць

нареч. актыўна

чынна

актыўнасць, -ці жен.

чыннасць, -ці жен.

актыўны

чынны

активное избирательное право — актыўнае выбарчае права

принять активное участие в чём-либо — прыняць актыўны (чынны) удзел у чым-небудзь

актыватар, -ру- активатор редкоземельный- активатор термобарического спекания

актыватар рэдказямельны

актыватар тэрмабарычнага спякання

актывацыйны

актывацыя, -цыі- активация вязкости расплава- активация спекаемых компонентов

актывацыя вязкасці расплаву

актывацыя спякаемых кампанентаў

актывiзацыя, -цыi

актывiзаваны

актываванне, -ння

актываваны- активированный красителем

актываваны фарбавальнiкам

актыўнасць, -ці- активность акустической кавитации- активность виброакустическая- активность высокая- активность естественная- активность меньшая- активность оптическая- активность отходящих газов- активность по цезию- активность пониженная- активность радионуклида- активность суммарная- активность удельная- активность фотосенсибилизирующая

актыўнасць акустычнай кавітацыі

актыўнасць вібраакустычная

актыўнасць высокая

актыўнасць натуральная

актыўнасць меншая

актыўнасць аптычная

актыўнасць адыходзячых газаў

актывізацыя

актывізаваны

актывізаваць

актывізавацца

актывізм

актывіст

актывістка

актыўнічаць

актыўнасць; актыўнасьць

актыўны

the most active members pl.

assets pl.

актив и пассив — assets and liabilities

записать в актив (вн.) — enter on the credit side (of an account) (d.)

в активе (прям. и перен.) — on the credit side

{N}

ակտիվ

м τά στελεχη μιᾶς ὁργάνωσης, τό ἀχτίφ:

партийный \~ στελεχη τοῦ κόμματος; собрание \~а ἡ συνέλευση στελεχών.

м ком. τό ἐνεργητικό{ν}.

бухгалтерскийaktíva

актив I

м. собир.

актив, активдер (кандайдыр бир уюмдун ишмер, инициативалуу, демилгелүү бөлүгү);

партийный актив партиялык актив, партия активи;

профсоюзный актив профсоюздук актив, профсоюз активи;

созвать актив активдердин жыйналышын чакыруу;

собрание актива активдердин чогулушу.

актив II

м. бухг.

актив (ишкананын материалдык баалуу заттары жана аласа мүлктөрү);

записать в актив активге жазуу, активге жазып коюу.

м.

1) полит. militants m pl de base; cadres m pl actifs

2) фин. actif m

aktīvs; aktīvs

актив

(активисты) activo m, conjunto de activistas; militantes de base activos

собрание актива — la reunión del activo

activo m

актив и пассив — activo y pasivo

в активе — en el haber de...

Rzeczownik

актив m

aktyw m

strona czynna m

Przenośny plus m

1) активисти, учесници

2) фин. актива

собра́ние акти́ва — скуп активних учесника, састанак актива

1) фин. rasil{i}mali (-)2) (люди) watendaji мн., wanaharakati мн.

актив

актив

актив

фаъол, фаъолон, актив

м. собир.

Aktiv n; Aktivisten pl, aktive Mitglieder (активисты)

партийный актив — Parteiaktiv n

1) attivo

2) attività, beni

•

неосязаемые активы — attività/beni immateriali

фиктивные активы — attività fittizie/nominali

материальные активы — attività materiali/tangibili, beni reali

осязаемые активы — proprietà tangibile, attività/beni materiali

- активы будущих лет- замороженные активы- ликвидный актив- неликвидные активы- нетто-активы- основные активы- текущие активы- финансовые активы- актив платёжного баланса- амортизируемые активы- банковские активы- денежные активы- долгосрочные активы- доходные активы- заграничные активы- краткосрочные активы- мёртвые активы- нематериальные активы- оборотные активы- оперативные активы- перемещаемые активы- производственные активы- реальные активы- резервные активы- свободные активы- скрытые активы- чистая сумма активов

attivo

м. экон.

attivo m

м.

1) attivo, attivisti

собрание актива — riunione dell'attivo

2) (чаще мн.) фин. банк. attivi, attività f, cespiti, beni (против. passività)

банковские активы — attivita f pl bancarie

денежные активы — capitali liquidi

долгосрочные активы — cespiti di lunga durata

3) перен. attivo

иметь в активе / записать в актив — avere / segnare al proprio attivo

м

a(c)tivistas

- активы

politicky aktivní kolektiv