скрэбціся

scratch

ξύνω, ρο(υ)κανίζω.

о животныхkaparni

несов.

тырмалап кытыратуу;

под шкафом скребётся мышь шкафтын астында чычкан тырмап кытыратып атат;

собака скреблась за дверью ит эшикти тырмалап кытыратты.

(о мышах) gratter vt

скрестись в дверь — gratter à une porte

skrabināt{ies}, skrāpēties, skribināt{ies}, skrubināt

Czasownik

скрестись

skrobać

chrobotać

скреститься

skrzyżować się

skrobać, drapać, chrobotać;

-gugurusha

кыштырдау, тырнану, кимерү; мышь скребётся тычкан кимерә

скрестись

чангол( қитир-қитир) кардан, харошидан

несов.

1) grattare vt (о мышах и т.п.)

2) (чесаться) grattarsi

нсв

(в дверь) o cão arranha (a porta)

drápat se