змоўкнуць
совер. змоўкнуць, мног. пазмаўкаць
сов.
унчукпоо, үндөбөө, тынчуу, басылуу, жымжырт болуу;
голоса смолкли үндөр басылды.
se taire (о разговаривающем); cesser vi (о шуме); s'apaiser (успокоиться)
apklust, noklust, aprimt, norimt; apklust
тынмакъ, сусмакъ
tınmaq, susmaq
callar vi, callarse; cesar vi (о шуме); calmarse (успокоиться)
птицы смолкли разг. — los pájaros se callaron
Czasownik
смолкнуть
zamilknąć
uciszyć
zamilknąć, umilknąć;
ућутати, умукнути, утишати се
тыну, тынып калу, басылу; голоса смолкли тавышлар басылды
хомӯш (сокит) шудан
1) (о звуках) verstummen vi (s); verhallen vi (отзвучать)
2) (перестать говорить, петь) schweigen vi, verstummen vi (s)
сов. от смолкать
сов
silenciar vi; (о разговаривающем) calar-se; (o шуме) cessar vi
utichnout
Деепричастная форма: смолкнув
Дієприслівникова форма: змовкнувши
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor