несовер. падрыхтоўваць, рыхтаваць, гатаваць

(кого-либо в дорогу) збіраць

(снабжать чем-либо) забяспечваць

1) разг. падрыхтоўвацца, рыхтавацца, гатавацца

(в дорогу) збірацца

2) страд. падрыхтоўвацца, рыхтавацца, гатавацца

збірацца

забяспечвацца

см. снаряжать

рыхтавацца

equip (d.), fit out / up (d.)

{V}

հանդերձել

սպառազինել

felszerelni vmivel

несов.

см. снарядить.

см. снарядить

{sa}post, {sa}rīkot, apgādāt

теджхиз этмек, азырламакъ (готовить)

techiz etmek, azırlamaq (готовить)

тоноглох, хэрэгсэл бэлтгэх

Czasownik

снаряжать

przygotowywać

Potoczny wyprawiać

Potoczny zaopatrywać

przygotowywać, ekwipować;ekspediować;wysyłać, wyprawiać;szykować;zaopatrywać, wyposażać, uzbrajać;ładować;

فعل استمراري : تهيه ديدن ، مجهز كردن ، تجهيزات لازم را گرد آوردن

см. снарядить

-tengeneza, -fanya tayari, -andaa, -zatiti

ausrüsten vt; ausstatten vt

снаряжаться — sich (aus)rüsten, sich ausstatten

1) allestire

2) equipaggiare

equipaggiare, dotare, munire; attrezzare; allestire

несов.

см. снарядить

vystrojovat

техн., несов. снаряжать, сов. снарядить

1) споряджати, спорядити

2) (приготовлять к работе) лаштувати и налаштовувати, налаштувати, ладнати, наладнати