падаўжэнне, -ння ср.

падаўжэнне, -ння- удлинение относительное

падаўжэнне адноснае

lengthening, making longer; (о сроке) prolongation, extension

{N}

երկարացւմ

с τό μάκρεμα, ἡ μάκρυνση{-ις}, ἡ ἐπιμήκυνση {-ις}/ ἡ παράταση· {-ις} (срока).

hosszabbítás

ср.

узартуу;

удлинение сроков мөөнөтүн узартуу.

с.

allongement m; prolongement m (прдолжение); prolongation f (срока)

удлинение маршрута — prolongement de l'itinéraire

pagarināšanās, pagarināšana; pagarinājums; pagarināšanas

с.

alargamiento m; prolongamiento m, prolongación f (срока и т.п.)

Rzeczownik

удлинение n

przedłużenie odczas. n

продужење, продужавање

mada (-), mnyosho (mi-), mwongezo wa urefu (mi-)

с см. удлинить(ся)

удлинение

дарозтар кардан

1) allungamento

2) (allungamento) A

3) (allungamento) allung.

allungamento

с.

1) allungamento m

2) (продление) prolungamento m, proroga f

- абсолютное удлинение- бесконечное удлинение- относительное удлинение в процентах- локальное удлинение в шейке образца- геометрическое удлинение- истинное удлинение- удлинение каната- удлинение крыла- линейное удлинение- общее удлинение- остаточное удлинение- относительное удлинение- пластическое удлинение- полное удлинение- удлинение при ползучести- удлинение при разрыве- удлинение при растяжении- равномерное удлинение- разрывное удлинение- удлинение сигнала- угловое удлинение- удельное удлинение- упругое удлинение- упруго-пластическое удлинение- эквивалентное удлинение

с.

1) allungamento m; prolungamento m

2) (продление) proroga f, prolungamento m, prorogazione f

удлинение срока — proroga (della durata / del termine)

с

alongamento m; prolongamento m, (срока и т. п.) prolongação f

prodloužení

¤ удлинение срока -- подовження строку

¤ удлинение дня -- довшання дня

1) техн., физ. (действие) подовження, (неоконч. - ещё) подовжування, здовження, (неоконч. - ещё) здовжування, видовження, (неоконч. - ещё) видовжування

- абсолютное удлинение- остаточное удлинение- относительное удлинение- удельное удлинение- удлинение дуги- удлинение импульса- удлинение сигнала

2) метеор. (состояние) довшання, подовшання